spoga+gafa 2025: Trendbericht Gartenmöbel und Dekoration

Wie verändert sich das Leben im Freien? Welche Trends bestimmen die Gestaltung von Gärten, Terrassen und Balkonen? Vom 24. bis zum 26. Juni präsentiert die spoga+gafa die neuesten Innovationen für den Gartenlifestyle. Auf der weltweit größten Garten- und BBQ-Messe werden dann die aktuellen Outdoormöbel, Accessoires, Beleuchtungs- und Beschattungslösungen vorgestellt. In diesem Jahr steht das Thema „Design Gardens“ im Mittelpunkt. Es beleuchtet zukunftsweisende Gestaltungstrends der Grünen Branche.

Freiraum ist Wohnraum: Einladende Gartengestaltung

Der Außenbereich wird zum zweiten Wohnzimmer – ein Trend, der moderne Gartenkollektionen prägt. Ob auf der Terrasse oder dem Balkon: Outdoormöbel überzeugen mit einladendem Design, abgerundeten Formen, weichen Kissen, und haptisch angenehmen Materialien. (z.B. neue Kollektionen von 4 Seasons Outdoor, Crescent Garden, Hartman) Warme, gedeckte Farben und handgefertigte Pflanzgefäße (z.B. Solaia von Teraplast) sorgen für eine behagliche Atmosphäre. Für stimmungsvolle Lichtverhältnisse setzen Sonnenschirme im Retrolook (z.B. Alexo und Piazzino von Glatz) und dimmbare Außenleuchten charmante Akzente.

Zeitlos modern: Beständigkeit im Design

Modern und zugleich zeitlos – was wie ein Widerspruch scheint, spiegelt den aktuellen Designanspruch für Gartenmöbel wider. Es geht um Beständigkeit, sowohl bei den wetterfesten Materialien als auch in der Gestaltung der Möbel selbst. (z.B. Hartman: erweiterte Garantie auf 5 Jahre) Ohne modisches Beiwerk prägen klare Formen und ergonomische Linien das Design des „grünen Wohnzimmers“ (z.B. Sonnenschirm Smart von Glatz, Astor Lounge von Life Outdoor Living). Diese Haltung wird mit dem Einsatz beständiger und robuster Materialien wie Naturholz, Leder oder Beton noch unterstrichen (z.B. Tische Alto und Elba von Niehoff, Designvase Vasi von Sunsit). Langlebige Lösungen tragen nicht nur zum Komfort im Freien bei, sondern schonen auch Ressourcen.

Elegante Leichtigkeit: Entspannter draußen sein

Die Zeiten sind herausfordernd, da darf es im Garten ruhig etwas leichter und unbeschwerter zugehen. Aktuelles Design für Outdoormöbel besticht mit einer filigranen Leichtigkeit, die sowohl Natürlichkeit als auch Eleganz ausstrahlt (z.B. Kollektion Acore von Niehoff Garden, Balkonset Concept von doppler, Stapelsessel Sense von Kettler). Schlanke Linien und organische Formen vereinen sich harmonisch mit Erdtönen und sanften, zurückhaltenden Farben (z.B. Kollektion Puglia von 4 Seasons Outdoor, Kollektion Jella von Stern, Serie Wave von Zebra). Den Wunsch nach Harmonie spiegeln auch dezente Rottöne (z.B. Stuhl Montana von dekoVries) oder Accessoires im warmen Braunton der Pantone Farbe des Jahres 2025 „Mocha Mousse“. Sorgfältig gestaltete Teakholz-Garnituren und Low-Dining-Stühle erinnern an das elegante Design der 1950er-Jahre (z.B. Delgada & Evora von Andrea Bizzotto, Sonnenschirm Teakwood von Glatz). Weiterhin im Trend: Ein entspanntes mediterranes Ambiente (z.B. Kollektion Homemotion von Andrea Bizzotto) und die ruhige Einfachheit skandinavischen Designs (z.B. Kollektion Pure Copenhagen von Stern).

Grüner Gestalten: Nachhaltiger Materialeinsatz

Der Designprozess wir immer nachhaltiger – und das ist erst der Anfang. Mit modernen Tools zum Klima-Screening wird der CO2-Fußabdruck neuer Gartenmöbel gezielt minimiert. Materialien wie Aluminium werden reduziert. Kunststoffe finden in recycelter Form ihren Weg in die Produktion von Stühlen, Tischen oder Pflanzgefäßen (z.B. Stuhl Lieke aus der Schöner Wohnen Kollektion, Kettalux-Tischplatten von Kettler, Serie Groove von Scheurich, Serie Flora von Teraplast). Der Einsatz nachwachsender Rohstoffe wie Holz oder Bambus aus zertifizierter Produktion trägt dazu bei, eine verantwortungsvolle Forstwirtschaft zu fördern (z.B. Nistkästen von Esschert Design, Tisch Granville von dekoVries, Kollektion Ann von Niehoff, Tischsysteme von Stern, Serie green line von Zebra). Die breite Palette an umweltfreundlichen Materialien trifft unterschiedliche Designvorlieben und verbindet Nachhaltigkeit auf beeindruckende Weise mit ästhetischem Anspruch.

Designvielfalt statt Einheitsgrün: Mehr Gestaltungsmöglichkeiten für den Garten

Der Garten ist weit mehr als nur ein Grünraum – er bietet unzählige Möglichkeiten, sich kreativ auszuleben. Ob modulare Essgruppe, elegante Sofas auf der Terrasse oder platzsparend stapelbare Tische und Stühle: Moderne Gartenmöbel passen sich flexibel an verschiedene Bedürfnisse und Anlässe an (z.B. aktuelle Kollektionen von 4 Seasons Outdoor, Hartman, Kettler, Life Outdoor Living). Multifunktionale Möbel (z.B. Sofa Somerset von Zebra) und kreative Gestaltungskonzepte wie naturnahe Bepflanzung oder Blackbox Gardening verwandeln den Außenbereich in einen vielseitigen Rückzugsort, der zum Entspannen und Verweilen einlädt.

Wohnliches, zeitloses Design, Ressourcenschonung, gestalterische Leichtigkeit und Vielseitigkeit – diese Trends prägen die Gestaltung von aktuellen und zukünftigen Außenbereichen. Welche weiteren Themen und Trends grüne Lebenswelten von Morgen beeinflussen werden, zeigt die spoga+gafa vom 24. bis zum 26. Juni 2025 in Köln. Das neue Leitthema „Design Gardens“ wird dann von internationalen Ausstellern aus allen Bereichen des Gartens lebendig gemacht, um spannende Einblicke in die Zukunft des Gartenlifestyles zu bieten.

spoga+gafa 2025 : rapport sur les tendances des meubles de jardin et de la décoration

Quels sont les changements concernant la vie en plein air ? Quelles sont les tendances déterminantes de l'aménagement des jardins, des terrasses et des balcons ? Du 24 au 26 juin, spoga+gafa présente le lifestyle au jardin et les toutes dernières innovations s'y rapportant. Le plus grand salon mondial du jardin et du barbecue donne également une vue d'ensemble des collections actuelles de meubles outdoor et d'accessoires ainsi que des systèmes d'éclairage et d'ombrage. Cette année, le thème « Design Gardens  » est à l'honneur. Il met en lumière les tendances d'avenir en matière d'aménagements verts.

Aménager un jardin accueillant pour faire de l'espace de plein air un espace de vie

L'espace de plein air devient un salon de plein air – une tendance caractéristique des collections modernes de mobilier outdoor. Utilisés sur la terrasse ou sur le balcon, les meubles outdoor séduisent par un design accueillant, des formes arrondies, des coussins moelleux et des matériaux agréables au toucher (p. ex. nouvelles collections 4 Seasons Outdoor, Crescent Garden, Hartman). Des couleurs chaudes et douces ainsi que des pots faits mains (p. ex. Solaia de Teraplast) créent une ambiance chaleureuse. Des parasols au look rétro (p. ex. Alexo et Piazzino de Glatz) et des luminaires extérieurs à intensité variable ajoutent une note de charme tout en créant une ambiance lumineuse agréable.

Intemporellement moderne : la durabilité au cœur du design

Moderne et intemporel tout à la fois – cette contradiction apparente reflète les exigences actuelles du design des meubles de jardin. La durabilité est un objectif à atteindre, aussi bien au niveau des matériaux résistants aux intempéries que de la conception des meubles eux-mêmes (p. ex. extension de la garantie à 5 ans chez Hartman). Des formes épurées et des lignes ergonomiques caractérisent le design du « salon vert » qui se passe de fioritures à la mode (p. ex. parasol Smart de Glatz, Astor Lounge de Life Outdoor Living). Cette approche est soulignée par l'utilisation de matériaux résistants et robustes comme le bois naturel, le cuir ou le béton (p. ex. tables Alto et Elba de Niehoff, vase design Vasi de Sunsit). Des solutions durables contribuent au confort en plein air et ménagent également les ressources.

Élégance et légèreté : décontraction en plein air

Les temps sont difficiles, alors autant apporter une touche de légèreté et d'insouciance au jardin. Le design actuel du mobilier outdoor séduit par sa légèreté en filigrane, synonyme de naturel et d'élégance tout à la fois (p. ex. collection Acore de Niehoff Garden, set de balcon Concept de doppler, fauteuils empilables Sense de Kettler). Des lignes élancées et des formes organiques s'associent de façon harmonieuse avec des tons chauds de terre et des couleurs douces et sobres (p. ex. collection Puglia de 4 Seasons Outdoor, collection Jella de Stern, série Wave de Zebra). Des tons rouges discrets (p. ex. chaise Montana de dekoVries) ou des accessoires qui optent pour la couleur Pantone 2025, à savoir un marron chaleureux, appelé « Mocha Mousse », reflètent également ce désir d'harmonie. Des salons en teck conçus avec soin et des chaises low dining rappellent l'élégance du design des années 50 (p. ex. Delgada & Evora d'Andrea Bizzotto, parasol Teakwood de Glatz). Une ambiance méditerranéenne toute en décontraction est toujours tendance (p. ex. collection Homemotion d'Andrea Bizzotto). Il en est de même de la simplicité sereine du design scandinave (p. ex. collection Pure Copenhagen de Stern).

Démarche plus écologique : utilisation durable des matériaux

Le processus design insiste sur la durabilité et ce n'est qu'un début. Des outils modernes de mesure des facteurs climatiques permettent une réduction ciblée de l'empreinte carbone des nouveaux meubles de jardin. Des matériaux comme l'aluminium sont moins utilisés. Des matières plastiques recyclées entrent dans la fabrication de chaises, de tables ou encore de pots et bacs à plantes (p. ex.. chaise Lieke de la collection Schöner Wohnen, plateaux de table Kettalux de Kettler, série Groove de Scheurich, série Flora de Teraplast). L'utilisation de matières premières renouvelables comme le bois ou le bambou dont la production est certifiée contribue à la promotion d'une exploitation forestière responsable (p. ex. nichoirs d'Esschert Design, table Granville de dekoVries, collection Ann de Niehoff, systèmes de tables de Stern, série green line de Zebra). La large gamme de matériaux écocompatibles répond à différentes préférences en matière de design et permet d'associer de manière remarquable durabilité et exigences esthétiques.

Diversité des réalisations plutôt qu'un camaïeu de verts : davantage de possibilités d'aménagement du jardin

Le jardin est un espace de verdure et plus encore – il offre d'innombrables possibilités de se montrer créatif. Ensembles modulaires table et chaises, canapés élégants sur la terrasse, tables et chaises empilables à faible encombrement : les meubles de jardin modernes s'adaptent en souplesse aux différents besoins en diverses occasions (p. ex. collections actuelles 4 Seasons Outdoor, Hartman, Kettler, Life Outdoor Living). Des meubles multifonctions (p. ex. canapé Somerset de Zebra) et des concepts d'aménagement créatifs comme la végétalisation naturelle ou le blackbox gardening, une approche du jardinage qui mise sur la dynamique naturelle des plantes, transforment l'espace de plein air en un refuge qui invite à faire une halte et à se détendre.

Design intemporel et chaleureux, préservation des ressources, conception associant légèreté et polyvalence – ces tendances sont déterminantes dans l'aménagement actuel d'espaces extérieurs et le resteront à l'avenir. Les autres thèmes et tendances qui influenceront la conception et la réalisation des espaces de vie végétalisés de demain sont à découvrir à spoga+gafa, qui se tient à Cologne du 24 au 26 juin 2025. Dans tous les secteurs du jardin, des exposants internationaux rendront vivant le nouveau thème principal « Design Gardens » et donneront un aperçu intéressant du lifestyle au jardin, tel qu’il sera demain.

spoga+gafa 2025: le tendenze dei mobili e delle decorazioni da giardino

Come sta cambiando la vita all‘aperto? Quali tendenze determinano la progettazione di giardini, terrazze e balconi? Dal 24 al 26 giugno, spoga+gafa presenterà le più recenti innovazioni per il Garden Lifestyle. Alla maggiore fiera al mondo per il giardinaggio e il barbecue verranno esposti gli più recenti mobili per esterni, accessori nonché le soluzioni di illuminazione e ombreggiatura. “Design Gardens”, tema centrale di quest’anno, illustrerà tendenze di progettazione avveniristiche nel settore “verde”.

Lo spazio aperto è spazio abitativo: progettazione di giardini invitanti

L’area esterna diventa un secondo soggiorno, una tendenza che caratterizza le moderne collezioni per il giardino. Sulla terrazza o sul balcone, i mobili per outdoor conquistano con un design invitante, forme rotondeggianti, morbidi cuscini e materiali piacevoli al tatto (ad esempio le nuove collezioni di 4 Seasons Outdoor, Crescent Garden, Hartman). Colori caldi e tenui e contenitori per piante realizzati a mano (ad esempio Solaia di Teraplast) diffondono un’atmosfera accogliente. Ombrelloni in stile retrò (ad esempio Alexo e Piazzino di Glatz) e luci per esterni dimmerabili creano un’illuminazione di grande fascino.

Modernità senza tempo: la resistenza del design

Al contempo moderno e senza tempo, ciò che appare una contraddizione rispecchia l’attuale standard verso cui tende il design per i mobili da giardino. Si tratta di resistenza, sia dei materiali contro le intemperie che nella realizzazione stessa dei mobili (ad esempio Hartman ha prolungato la garanzia a 5 anni). Tralasciando effetti alla moda, il design del “soggiorno verde” è caratterizzato da forme chiare e linee ergonomiche (ad esempio l’ombrellone Smart di Glatz, la lounge Astor di Life Outdoor Living), un orientamento ulteriormente sottolineato dall’impiego di materiali resistenti e robusti come il legno naturale, la pelle o il cemento (ad esempio i tavoli Alto ed Elba di Niehoff, il vaso modello Vasi di Suns). Le soluzioni durevoli non contribuiscono solo al comfort degli arredi esterni, ma anche a conservare le risorse.

Elegante leggerezza: momenti all’aperto più rilassanti

Stiamo vivendo periodi impegnativi, lasciamo quindi che il tempo trascorso in giardino sia un po' più quieto e spensierato. L’attuale design dei mobili per esterni conquista con una delicata leggerezza che diffonde una sensazione di naturalezza ed eleganza (ad esempio la collezione Acore di Niehoff Garden, il set da balcone Concept di doppler, la sedia impilabile Sense di Kettler). Linee sottili e forme organiche si sposano in modo armonioso con tonalità terra e tenui colori sobri (ad esempio la collezione Puglia di 4 Seasons Outdoor, la collezione Jella di Stern, la serie Wave di Zebra). Il desiderio di armonia si riflette anche in discrete tonalità di rosso (ad esempio, la sedia Montana di dekoVries) o in accessori nella calda tonalità marrone “Mocha Mousse”, colore pantone del 2025. Mobili e sedie low-dining in teak dal design accurato ricordano l’elegante design degli anni ’50 (ad esempio Delgada & Evora di Andrea Bizzotto e l’ombrellone Teakwood di Glatz). Continuano a essere di tendenza Il rilassante stile mediterraneo (ad esempio la collezione Homemotion di Andrea Bizzotto) e la quieta semplicità del design scandinavo (ad esempio la collezione Pure Copenhagen di Stern).

Un design più verde: uso sostenibile dei materiali

Il processo di realizzazione del design sta diventando sempre più sostenibile, e questo è solo l’inizio. I moderni strumenti di screening climatico vengono utilizzati per ridurre al minimo e in modo mirato l'impronta di CO2 dei nuovi mobili da giardino. L’uso di materiali come l’alluminio viene diminuito. Le plastiche riciclate trovano impiego nella produzione di sedie, tavoli e fioriere (ad esempio la sedia Lieke della collezione Schöner Wohnen, i piani per tavoli Kettalux di Kettler, la serie Groove di Scheurich, la serie Flora di Teraplast). L'utilizzo di materie prime rinnovabili, come il legno o il bambù, provenienti da produzioni certificate, contribuisce a promuovere una silvicoltura responsabile (ad esempio le cassette per nidificare di Esschert Design, il tavolo Granville di dekoVries, la collezione Ann di Niehoff, i sistemi di tavoli di Stern, la serie green line di Zebra). L'ampia gamma di materiali ecocompatibili soddisfa le diverse preferenze di design e coniuga in modo straordinario la sostenibilità con l'estetica.

Varietà del design anziché verde uniforme: più possibilità di realizzazione per il giardino

Il giardino è molto più di uno spazio verde: offre infatti innumerevoli possibilità per essere creativi. Soluzioni modulari per pranzare all’aperto, eleganti divani sulla terrazza o tavoli e sedie impilabili salvaspazio: i moderni mobili da giardino si inseriscono in modo versatile a differenti necessità e occasioni (ad esempio le attuali collezioni di 4 Seasons Outdoor, Hartman, Kettler, Life Outdoor Living). Mobili multifunzionali (ad esempio il divano Somerset di Zebra) e concetti di arredamento creativi come la messa in posa di piante imitando la natura o il Blackbox Gardening trasformano l’area esterna in un rifugio multifunzionale che invita a rilassarsi e a soffermarsi.

Design accogliente e senza tempo, salvaguardia delle risorse, leggerezza delle forme e versatilità: queste tendenze caratterizzano la realizzazione degli esterni attuali e futuri. Dal 24 al 26 giugno 2025 spoga+gafa mostrerà a Colonia quali ulteriori temi e trend influenzeranno gli ambienti verdi di domani. Espositori internazionali da tutti i settori del giardinaggio animeranno il nuovo tema conduttore “Design Gardens”, offrendo interessanti visioni sul futuro del Garden Lifestyle.

spoga+gafa 2025: todas las tendencias en mobiliario y decoración del jardín

¿Cómo está cambiando la vida al aire libre? ¿Qué tendencias determinan el diseño de jardines, terrazas y balcones? Del 24 al 26 de junio spoga+gafa mostrará las últimas novedades para el estilo de vida del jardín. En la feria más grande del mundo dedicada a la jardinería y la barbacoa se presentarán los actuales muebles y accesorios de exterior, así como soluciones de iluminación y para crear espacios de sombra. El tema central de este año será “Design Gardens” (Jardines de diseño) y destacará las tendencias de diseño del sector verde orientadas al futuro.

El espacio al aire libre como espacio habitable: un diseño de jardín acogedor

Una de las tendencias que caracteriza las colecciones de jardín modernas es la de convertir los espacios exteriores en una segunda sala de estar. Ya sea en la terraza o en el balcón, los muebles de exterior convencen por su atractivo diseño, sus formas redondeadas, sus suaves almohadones y sus materiales agradables al tacto (como, por ejemplo, las nuevas colecciones de 4 Seasons Outdoor, Crescent Garden o Hartman). Los colores cálidos y suaves y las jardineras hechas a mano (como las Solaia, de Teraplast) crean un ambiente acogedor. Para conseguir una iluminación agradable, las sombrillas de estilo retro (por ejemplo, las Alexo y Piazzino, de Glatz) y las luces exteriores regulables aportan un toque de encanto.

Modernidad atemporal: coherencia en el diseño

Ser moderno y atemporal al mismo tiempo: lo que parece una contradicción refleja los estándares de diseño actuales para muebles de jardín. Se trata de conseguir la durabilidad, tanto con materiales resistentes a la intemperie como en el diseño de los propios muebles; en este sentido, por ejemplo, Hartman amplía su garantía a 5 años. Sin accesorios de moda, las formas claras y las líneas ergonómicas caracterizan el diseño de la “sala de estar verde”; es el caso de la sombrilla Smart Parasol, de Glatz, o el conjunto de sofá y puf Astor Lounge, de Life Outdoor Living. Esta actitud se ve subrayada por el uso de materiales duraderos y robustos como la madera natural, el cuero o el hormigón que, por ejemplo, se ven en las mesas Alto y Elba, de Niehoff, o en el jarrón de diseño Vasi, de Suns. Las soluciones duraderas no sólo contribuyen al confort en el exterior, sino que también ahorran recursos.

Ligereza elegante: mayor relajación al aire libre

En épocas llenas de desafíos, el jardín puede ofrecer un espacio dónde todo es más fácil y libre de preocupaciones. El diseño actual de muebles de exterior impresiona por su delicada ligereza, que irradia naturalidad y elegancia (por ejemplo, la colección Acore, de Niehoff Garden; la serie de muebles de balcón Concept, de doppler, o la silla apilable Sense, de Kettler). Líneas esbeltas y formas orgánicas se combinan armoniosamente con tonos tierra y colores suaves y sobrios; muestra de ello son la colección Puglia, de 4 Seasons Outdoor; la colección Jella, de Stern, o la serie Wave, de Zebra. El deseo de alcanzar la armonía también se refleja en sutiles matices en rojo (como en la silla Montana, de dekoVries, por ejemplo) o en accesorios en el cálido tono marrón del color Pantone del año 2025 “Mocha Mousse”. Los muebles de teca cuidadosamente diseñados y las sillas de comedor de asiento bajo recuerdan al elegante diseño de los años 50 (por ejemplo, en las series Delgada & Evora, de Andrea Bizzotto, o en la sombrilla de teca Teakwood, de Glatz). Siguen siendo tendencia los ambientes mediterráneos relajados (como la colección Homemotion, de Andrea Bizzotto) y la serena sencillez del diseño escandinavo (por ejemplo, la colección Pure Copenhagen, de Stern).

Diseño más ecológico: uso sostenible de materiales

El proceso de diseño es cada vez más sostenible; y eso es sólo el principio. Con modernas herramientas de control y análisis se minimiza especialmente la huella de CO2 de los nuevos muebles de jardín. Se reducen materiales como el aluminio y se usan plásticos reciclados en la producción de sillas, mesas o maceteros. Ejemplos de ello son la silla Lieke, de la colección Schöner Wohnen; los tableros de mesa Kettalux, de Kettler; la serie Groove, de Scheurich, o la serie Flora, de Teraplast. El uso de materias primas renovables como la madera o el bambú de producción certificada contribuye a promover una silvicultura responsable. Así lo muestran, por ejemplo, los nidales de Esschert Design; la mesa Granville, de dekoVries, la colección Ann, de Niehoff; los sistemas de mesa de Stern, o la serie Green Line, de Zebra. La amplia gama de materiales respetuosos con el medio ambiente satisface diferentes preferencias de diseño y combina formidablemente la sostenibilidad con los estándares estéticos.

La diversidad en el diseño sustituye al verde uniforme: más opciones creativas para el jardín

El jardín es mucho más que un simple espacio verde: ofrece innumerables oportunidades para expresarse creativamente. Ya sea un conjunto de comedor modular, elegantes sofás en la terraza o mesas y sillas apilables que ahorran espacio: los muebles de jardín modernos se pueden adaptar de forma flexible a diferentes necesidades y ocasiones. Lo ofrecen, por ejemplo, las colecciones actuales de 4 Seasons Outdoor, Hartman, Kettler y Life Outdoor Living. Muebles multifuncionales -como el sofá Somerset, de Zebra- y conceptos de diseño creativos, como el de la plantación natural o el sistema de jardinería Blackbox Gardening, transforman el espacio exterior en un refugio versátil que invita a relajarse y descansar.

Diseño acogedor y atemporal, respeto por los recursos, ligereza en las formas y versatilidad: estas tendencias dan forma al diseño de los espacios exteriores actuales y futuras. Del 24 al 26 de junio de 2025 spoga+gafa mostrará en Colonia qué otros temas y tendencias influirán en los entornos verdes de mañana. Expositores internacionales de todos los sectores de la jardinería darán vida al nuevo tema central “Design Gardens” (Jardines de diseño) para ofrecer interesantes perspectivas sobre el futuro del estilo de vida en el jardín.